Surah AlAhzab | from the moshaf in arabic uthmani
| Listen mp3 | Tafsir Arabic | tafsir mokhtasar |
| English | Indonesian | French |
| German | Hausa | Spanish |
Spanish translation of the meaning Page No 418
Sura Al-Ahzab from 1 to 6
SURA DE LOS COLIGADOS
En el nombre de Allah, el Misericordioso, el Compasivo.
( 1 ) ¡Profeta! Teme a Allah y no obedezcas a los incrédulos ni a los hipócritas, realmente Allah es Conocedor, Sabio.
( 2 ) Sigue lo que se te inspira procedente de tu Señor, es cierto que Allah está perfectamente informado de lo que hacéis.
( 3 ) Y abandónate en Allah, Allah basta como Protector.
( 4 ) Allah no puso dos corazones en el interior del hombre, ni hizo que vuestras esposas repudiadas fueran vuestras madres, ni que vuestros hijos adoptivos fueran hijos vuestros.
Esas son las palabras que salen de vuestras bocas, pero Allah dice la verdad y guía al camino.
[A las que divorciéis con la fórmula preislámica e inadmisible: "Tú eres para mí como la espalda de mi madre".]
( 5 ) Es más justo ante Allah que ( a vuestros hijos adoptivos ) los llaméis con los nombres de sus padres, pero si no conocierais a sus padres... Son vuestros hermanos en la Creencia y vuestros compañeros.
No tenéis culpa en aquello que hagáis por error sino en el propósito de vuestro corazón.
Allah es Perdonador, Compasivo.
( 6 ) El Profeta, para los creyentes, está antes que ellos mismos; y sus esposas son madres para ellos.
Y aquéllos a los que les unen lazos de consanguinidad son antes los unos para los otros, en el Libro de Allah, que los demás creyentes y los que emigraron, sin excluir lo que de bien hagáis a vuestros amigos. Esto está escrito en el Libro.