Surah Az-Zukhruf | from the moshaf in arabic uthmani
| Listen mp3 | Tafsir Arabic | tafsir mokhtasar |
| English | Indonesian | French |
| German | Hausa | Spanish |
Spanish translation of the meaning Page No 489
Sura Al-Shura from 52 to 10
( 52 ) Asímismo te hemos inspirado un espíritu que viene de Nuestra orden; antes no sabías qué era el Libro ni qué era creer, pero lo hemos hecho una luz con la que guiar a quien queremos de Nuestros siervos.
Es cierto que tú guías hacia un camino recto.
( 53 ) El camino de Allah, a Quien pertenece cuanto hay en los cielos y en la tierra.
¿Acaso no vuelven a Allah todas las cosas?
SURA DE LOS DORADOS
En el nombre de Allah, el Misericordioso, el Compasivo.
( 1 ) Ha, Mim.
( 2 ) Por el Libro clarificador
[o "Por el Libro claro".]
( 3 ) Lo hemos hecho una Recitación árabe para que pudierais entender.
( 4 ) Está en la madre del Libro, ante Nos es sublime, sabio.
[Es decir, en la Tabla Protegida, fuente de todos los Libros Revelados y el Libro de la Existencia en el que está escrito el Decreto y el momento de la Hora.]
( 5 ) ¿Acaso íbamos a privaros del Recuerdo dejándoos de lado porque sois gente que se excede?
[El Recuerdo es el Corán, aunque también se puede entender: ¿Acaso íbamos a renunciar a haceros recordar y amonestaros...? y también: ¿Acaso íbamos a dejar de castigaros, perdonándoos...?.]
( 6 ) Y ¿cuántos profetas enviamos a las primeras comunidades?
( 7 ) No les llegó ningún profeta del que no se burlaran.
( 8 ) Destruimos a los que de ellos tenían más poderío y el ejemplo de los antiguos forma parte del pasado.
( 9 ) Y si les preguntas quién creó los cielos y la tierra te dirán que los creó el Poderoso, el Conocedor.
( 10 ) Él que ha hecho de la tierra un lecho para vosotros y en ella os ha puesto caminos para que pudierais guiaros.