Surah Al-Waqi'ah | from the moshaf in arabic uthmani
| Listen mp3 | Tafsir Arabic | tafsir mokhtasar |
| English | Indonesian | French |
| German | Hausa | Spanish |
Spanish translation of the meaning Page No 534
Sura Al-Rahman from 68 to 16
( 68 ) En ellos habrá frutas, palmeras y granados.
( 69 ) ¿Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
( 70 ) Habrá unas, elegidas y hermosas.
( 71 ) ¿Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
( 72 ) De ojos hermosísimos; resguardadas en tiendas.
( 73 ) ¿Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
( 74 ) Antes de ellos ningún hombre ni genio las habrá tocado.
( 75 ) ¿Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
( 76 ) Estarán recostados sobre verdes cojines y hermosos lechos.
( 77 ) ¿Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
( 78 ) ¡Bendito sea el nombre de tu Señor, Dueño de la Majestad y del Honor!
SURA DE LO QUE HA DE OCURRIR
En el nombre de Allah, el Misericordioso, el Compasivo.
( 1 ) Cuando tenga lugar lo que ha de ocurrir.
( 2 ) No habrá nadie que pueda negar su acontecer.
( 3 ) Rebajará ( a unos ) y elevará ( a otros ) .
( 4 ) Cuando la tierra se mueva convulsivamente,
( 5 ) las montañas caigan desmoronadas
( 6 ) y se conviertan en polvo esparcido;
( 7 ) y vosotros seáis de tres clases:
( 8 ) Los compañeros de la derecha¡ Oh los compañeros de la derecha!
( 9 ) Y los compañeros de la izquierda! Oh los compañeros de la izquierda!
( 10 ) Y los adelantados. ¡Oh los adelantados!
( 11 ) Esos serán los que tengan proximidad
( 12 ) en los jardines del Deleite.
( 13 ) Muchos de los primeros
( 14 ) y pocos de los últimos.
[Los comentaristas entienden en general que se refiere a que los adelantados serán muchos de los primeros musulmanes y pocos de los que vengan después.]
( 15 ) Estarán sobre divanes tejidos de oro,
( 16 ) recostados unos frente a otros.